FORMULARIO DE PREINSCRIPCIÓN / PRE-REGISTRATION FORM / FORMULAIRE DE PRÉINSCRIPTION / FORMULARIO DI PRE-ISCRIZIONE / FORMULÁRIO DE PRÉ-INSCRIÇÃO /

Regístrate en este sitio

Datos Personales

PROCESO DE INSCRIPCIÓN

El proceso consta de tres pasos:

  1. Preinscripción: Debe rellenar los campos indicados en el formulario e indicar una contraseña. Sus datos y contraseña serán validados por el sistema y recibirá un email para poder seguir completando la inscripción y el pago. 
  2. Inscripción: Debe seleccionar la cuota de inscripción correspondiente a su inspectoría e indicar la forma de pago (Paypal, tarjeta de crédito o transferencia bancaria). Para pagos agrupados u otras formas de pago deberá consultar con la organización. Posteriormente recibirá un email informando de que su inscripción y pago se han realizado correctamente.
  3. Selección de Actividades y Acreditación Online: Para poder realizar el proceso de acreditación el día 27 de noviembre, deberá presentar en los mostradores de la organización ubicados en el Hotel Weare Chamartín, la acreditación que le enviaremos por correo electrónico. Para poder obtener dicho documento, deberá acceder con su usuario y contraseña a su perfil de usuario y completar su participación en las Buenas Prácticas y Mini Curso al que desea asistir. Una vez realizado, finalizará el proceso de inscripción y recibirá su acreditación a través de correo electrónico.

REGISTRATION PROCESS

The process is made up of three steps:

  1.  Pre-registration: Please complete the fields stated in the form and enter your password. Your data and password will be validated by the system and you will receive an email asking to complete your registration form and proceed with your payment.
  2. Registration: You must select the registration fee for your province and indicate your method of payment (Paypal, credit card or bank transfer). In case of group payments or other forms of payment, please ask the organizers for advice. You will then receive an email informing you that your registration and payment have been successful.
  3. Online Selection of Activities and Registration: To successfully register on November 27th, you must show up at the organizers’ desk at the Weare Chamartin Hotel and show the registration voucher we will have sent you by email. To receive this document, you must access your user profile with your username and password and select your participation to the Good Practices and Short Course sessions you wish to attend. Once you have done this, you can complete your registration process and your will receive your registration voucher by email.

PROCESSUS D’INSCRIPTION

Le processus se déroule en trois étapes:

  1. Préinscription:Vous devez remplir les champs indiqués sur le formulaire et indiquer un mot de passe. Vos données et votre mot de passe seront validés par le système et vous recevrez un e-mail pour continuer à compléter l’inscription et le payement. 
  2. Inscription:Vous devez sélectionner les frais d’inscription correspondant à votre province et indiquer le mode de paiement (Paypal, carte de crédit ou virement bancaire). Pour les paiements relatifs à des groupes ou d’autres formes de paiement veuillez consulter l’organisation. Vous recevrez alors un e-mail qui vous communiquera si votre inscription et le paiement ont été effectués correctement.
  3. Sélection des activités et Accréditation en ligne:Pour que vous puissiez procéder au processus d’accréditation le 27 novembre, vous devrez présenter aux guichets de l’organisation, situés dans l’Hôtel Weare Chamartin, l’accréditation que nous vous enverrons par email. Pour obtenir ce document, vous devez accéder en utilisant votre nom d’utilisateur et mot de passe à votre profil d’utilisateur et sélectionner votre participation aux Bonnes Pratiques et Mini-cours auquels vous souhaitez assister. Lorsque ceci est accompli, le processus d’inscription sera achevé et vous recevrez votre accréditation par email.

 

PROCEDURA DI ISCRIZIONE

La procedura consta di tre passaggi:

  1. Pre-iscrizione:dovete compilare i campi indicati nel formulario ed indicare una password. I vostri dati e la vostra password saranno confermati dal sistema, che vi invierà un’e-mail per poter completare l’iscrizione ed il pagamento. 
  2. Iscrizione:dovete selezionare la quota di iscrizione corrispondente alla vostra Ispettoria ed indicare la forma di pagamento (Paypal, carta di credito o trasferimento bancario). Per pagamenti di gruppo o altre forme di pagamento dovrete consultare l’organizzazione. Successivamente riceverete un’e-mail che vi informerà sull’esito di iscrizione e pagamento.
  3. Scelta delle Attività ed Accreditamento Online:per poter accedere alla procedura di accreditamento il giorno 27 novembre, dovrà presentare alle postazioni ubicate presso l’ Hotel Weare Chamartín, il documento che vi invieremo attraverso la posta elettronica. Per ottenere tale documento, dovrete accedere al vostro profilo con username e password e selezionare la vostra partecipazione alle Buone Pratiche ed al Mini Corso cui desideriate assistere. Una volta realizzato, la procedura di iscrizione sarà completa e riceverete il vostro documento per l’accreditamento attraverso la posta elettronica.

PROCEDIMENTO DE INSCRIÇÃO

O procedimento consta de três momentos:

  1. Pré-inscrição:é preciso compilar os campos indicados no formulário e indicar uma senha. Os dados e a senha serão confirmados pelo sistema, que enviará um e-mail para poder completar a inscrição e o pagamento.
  2. Inscrição: deve-se selecionar a quota de inscrição correspondente à própria Inspetoria e indicar a forma de pagamento (Paypal, cartão de crédito ou transferência bancária). Para o pagamento de grupo ou outras formas de pagamento deve-se consultar a organização. Em seguida, recebereis um e-mail que informará sobre o sucesso da inscrição e do pagamento.
  3. Escolha das Atividades e Credenciamento Online: para poder acessar o procedimento de credenciamento no dia 27 de novembro, será preciso apresentar aos locais do Hotel Weare Chamartín o documento que enviaremos através do correio eletrônico. Para obter esse documento, será preciso acessar o vosso perfil com o nome do usuário e a senha e selecionar a vossa participação nas Boas Práticas e no Minicurso que desejais assistir. Uma vez realizado isso, o procedimento de inscrição estará completo e recebereis o documento para o credenciamento através do correio eletrônico.